Программирование ATMEL в BASCOM. |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Программирование ATMEL в BASCOM. » О программе BASCOM AVR/8051 » Русский интерфейс компилятора BASCOM
Всем доброго здоровьеца 
поздравляю всех с Рождеством и Новым годом,
а также со знаменательным событием:
Интерфейс BASCOM полностью переведен на русский язык,
все сообщения помещаются на своих местах,
сообщения переведены контекстно (т.е., по смыслу)
На днях будет выложена и русская версия Демоверсии BASCOM
Ура, товарищи!
Хотелось бы увидеть ссылочку на первоисточник.
Буду следить за этой темой.
источник чего?
через некоторое время будет доступна версия с сайта Марка, пока только на внутреннем (закрытом) сервере
Все глаза проглядел. Ничего не нашел у Марка чтобы хоть чтото упоминалось.
А что болтать, если только сегодня закончили?
Hello Alexander
Hope you had a fine Christmas!
I imported and uploaded it : --
I hope it is ok now, but if not let me know with screenshot where I must
make it larger.
Best regards
Mark
-----Original Message-----
From: "Александр (Alexander)" [mailto:pic-avr narod ru]
Sent: zaterdag 25 december 2010 17:24
To: ХХХХ mcselec.com
Subject: Re: Files
Mark
This version of the file have best variant of the translation of messages
-- С уважением, Александр
только что получил:
Hello Alexander
Thanks for the changes. I uploaded once again the new version.
If it is ok, I will make a new DEMO and put it on MCS web.
Best regards
Mark
-----Original Message-----
From: "Александр (Alexander)" [mailto:pic-avr narod ru]
Sent: dinsdag 28 december 2010 8:39
To: ХХХХ mcselec com
Subject: Re: Files
OK!
I found three problems: (see files)
updated the SIL file
Interface BASCOM very neat presently!
I you is thanked for work!
may you place on your site Russian version BASCOM demo?
офигенно!
Ждем.
А просто русский хелп можно?
просто будет, в лучшем случае, к маю-июню
там талмуд толстенный...
вот и разрываюсь между Работа, Семья, Увлечения, Сайт...
Появилась ли демо версия с русским интерфейсом? Обещали почти месяц назад.
нет, он еще и полную до ума не довел - не сохраняется выбор русского интерфейса
По моему, это кнопка "По умолчанию", а не "Сброс"!
не помещается в кнопку, но смысл то - верен 
Сброс по умолчанию
но смысл то - верен
Если бы я не знал истинное назначение этой кнопки, то не догадался об этом. По моему, смысл сильно искажён!
Думаю что лучше заменить "Сброс" на "Сохранить".
придумаем что-либо
Если автор захочет дальше что-либо совершенствовать... 
а то пропадает на недели. И думай что и как...
уже нашел кучу глюков и недоработок компилятора. Подтверждаю еще раз факт прожорливости баскома. Местами просто пипец Иногда отлавливаю баги компилятора днями. уже и не знаю, себя винить или компилятор!
Подтверждаю еще раз факт прожорливости баскома
Смотря с чем сравнивать.
Если сравнивать с чистым асмом или FastAVR, то да, баском слегка прожорлив. 
Но если сравнить с MikroBasic for AVR, то окажется что баском не такой уж и прожорливый! 
про MikroBasic - ни слова Это - монстр!
и ключ они мне подарили (на PIC - я с них в свое время начинал), но так я и не оценил детище МикроЕлектроники. Точнее, оценил - в минус!
Марк ответил!
Прислал мне готовый CHM файл справки, которую я перевожу сейчас
Постараюсь сегодня выкачать этот файл в Сеть, например на свой сайт. А... не получится: на сайте может быть файл размером до 5 мб
Придется на внешний
там не всё полностью переведено, но уже будет проще читать
если где увидите очепятки - сообщите
залилось... http://zalil.ru/30475365
10 дней будет лежать после последнего скачивания
Александр Д.
Респект и уважуха!
последую совету форумчан:
этот файл преобразую в HTML и буду спокойно переводить не смотря на работу демоверсии программы...
Скачал ,но не открываеться...
В левой части есть список, а в правой :
Попробуйте сделать следующее:
Повторите ввод адреса.
Что я делаю не так?
Отредактировано AlexandrM (2011-02-09 14:22:20)
Скачал ,но не открываеться...В левой части есть список, а в правой : Попробуйте сделать следующее: Повторите ввод адреса.
Тоже самое. 
сделайте "фото" экрана, не понимаю, о чем идет речь и какая у вас проблема...
вот экран справки:
Это проблема в компах, а не в справке!
формат CHM - это сжатый HTML
попробуйте в настройках браузера IE включить графику "отображать картинки" или типа того,
и в настройках безопасности выберите средний или низкий уровень - может бромаудер режет (не уверен, но...)
Вот такая картинка на экране
Вот такая картинка на экране
Аналогично.
Попробуйте во время закачки отключить антивирус.
У меня нет антивируса, но результат тот же.
Те, у кого работает - у вас дефолтный браузер ИЕ?
Вы здесь » Программирование ATMEL в BASCOM. » О программе BASCOM AVR/8051 » Русский интерфейс компилятора BASCOM